jan


jan

jan [ ʒɑ̃ ] n. m.
• 1546; probablt de Jean, prénom
Au trictrac, Coup donnant ou ôtant des points; chacun des deux compartiments attribués à un joueur. Petit, grand jan. ⊗ HOM. 1. Gens, gent.

jan nom masculin (de faire jean, faire deux points au trictrac, du prénom Jean) Au trictrac, chacune des deux tables de jeu. Figure de jeu par laquelle on peut gagner ou perdre des points au trictrac. ● jan (homonymes) nom masculin (de faire jean, faire deux points au trictrac, du prénom Jean) gens nom masculin pluriel gent adjectif gent nom féminin singulier j'en adverbe

(1886 - 1948) fils du préc.; homme politique tchécoslovaque; ministre des Affaires étrangères, il se suicida (ou fut assassiné) peu après le coup d'état communiste.

I.
⇒JAN1, subst. masc.
JEU DE TRICTRAC
A. — Table sur laquelle on dépose les pions au début de la partie (petit jan) ou sur laquelle on termine la partie (grand jan) :
La table de trictrac à peine installée dans le salon, les soirées se passaient pour le père et pour la fille à jeter les dés qui sonnaient avec un bruit sec contre le rebord de bois. Les termes cabalistiques de petit jan, de grand jan, de jan de retour, de bezet, de terne, de quine, les « je bats » et les « je remplis » se mélangeaient maintenant aux propos tenus par la marquise et ses deux compagnes de travail.
BOURGET, Disciple, 1889, p. 139.
Faire son petit, son grand jan. ,,Remplir les cases de la première, de la seconde table`` (Ac. 1835, 1878).
Jan de retour. ,,Se dit lorsque, après avoir passé toutes ses dames dans le jeu de l'adversaire, on revient dans son propre jeu. Faire son jan de retour, en être au jan de retour`` (Ac. 1835, 1878). Cf. supra ex.
B. — Coup qui fait perdre des points à un joueur ou à son adversaire. (Dict. XXe s.).
Prononc. et Orth. : []. Att. ds Ac. dep. 1762. Homon. gens, gent. Étymol. et Hist. 1. 1510 [éd. 1527] Jehan « coup au trictrac » (G. CRETIN, A. Macé de Villebresme, 43 ds Œuvres poétiques, éd. K. Chesney, p. 260 : en tablier faire ung Jehan begayer); 1546 Jan (RABELAIS, Tiers livre, chap. XII, éd. M. A. Screech, p. 96 : le Jan en vault deux); 2. 1752 « chacune des deux tables du trictrac » (Trév.). Orig. incertaine. Tiré, pour une raison obscure, du prénom Jean (FEW, t. 5, pp. 46b-47a).
II.
⇒JAN2, subst. masc.
Région. (Normandie). Synon. de ajonc. La nouvelle route de Barneville, solitaire et cultivée (...), le jan, comme on dit ici, en fleur, comme sur la route de Gayross, et faisant muraille d'or à droite et à gauche (BARB. D'AUREV., Memor. pour l'A... B..., 1864, p. 428). Alors, il s'approcha du sable et se pencha entre les touffes de jan, d'ajoncs, qui garnissaient la lèvre de la dune (LA VARENDE, Homme aux gants, 1943, p. 133).
Prononc. : []. Étymol. et Hist. XIIIe s. [copie du XVIIe s.] jaam (Vie du Bienheureux Thomas Hélie de Biville, éd. Couppey, p. 113 ds GDF.); début XVe s. gean (Coutumier des forêts de Normandie, f° 705 r°, Arch. S.-Inf. ds L. DELISLE, Études sur la condition de la classe agricole [...] en Normandie, p. 351); 1550 jan (POPPE, p. 169). Mot dial. répandu en Normandie et en Bretagne. Var. de ajonc (dont la forme originale semble avoir été (a)jaon, v. Romania t. 70, pp. 153-154 et t. 77, pp. 497-499), prob. issu d'un rad. prérom. ou préindo-européen aggabone (Z. rom. Philol. t. 71, pp. 241-242; HUBSCHMID fasc. 2, pp. 68 et 120); aphérèse du a- initial de (a)jaon prob. à la suite d'une fausse coupure; forme -an par réduction du groupe -aon (cf. BOURC.-BOURC. § 91, Rem. III). V. aussi FEW t. 21, p. 105, EWFS2, s.v. jonc2, BL.-W.5, s.v. ajonc, COR., s.v. gayuba, ROLL. Flore t. 4, pp. 80-89.

1. jan [ʒɑ̃] n. m.
ÉTYM. XIIIe, jaam; gean, déb. XVe; var. de ajonc, mot préroman.
Régional (Normandie, Bretagne). Ajonc. aussi Jaugue.
HOM. Gens, gent, 2. jan.
————————
2. jan [ʒɑ̃] n. m.
ÉTYM. 1510; orig. incert., p.-ê. du prénom Jean, pour des raisons inconnues.
Jeux.
1 Coup, qui, au trictrac, fait perdre ou gagner des points.
2 (1752). Chacune des deux tables du jeu de trictrac. || Petit jan, grand jan.
HOM. Gens, gent, 1. jan.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Jan — ist ein männlicher Vorname. Er ist die niederländische, norddeutsche, sorbische und eine häufige tschechische, polnische und skandinavische Form von Johannes. Im englischsprachigen Raum ist Jan auch als weiblicher Vorname gebräuchlich, als… …   Deutsch Wikipedia

  • Ján — ist eine slowakische Form des männlichen Vornamens Johannes.[1] Namensträger Ján Babjak (* 1953), Metropolit der griechisch katholischen Kirche in der Slowakei Ján Čapkovič (* 1948), slowakischer Fußballspieler Ján Čarnogurský (* 1944),… …   Deutsch Wikipedia

  • Jan — /jan/; for 1 also Du., Ger. /yahn/, n. 1. a male given name, form of John. 2. a female given name, form of Janet. * * * (as used in expressions) Brueghel Jan the Elder Jan Amos Komenský Dussek Jan Ladislav Eyck Jan van Gossart Jan Jan Mabuse Jan… …   Universalium

  • Jan — m. Adaptación del nombre «khan», defendida como la más conforme a la pronunciación de esta palabra en su lengua original. ⇒ Can, kan, Khan. * * * jan. m. Cuba. Vara de madera dura, rematada en una punta de hierro, que se emplea para ahoyar en la… …   Enciclopedia Universal

  • Jan — o JAN puede referirse a: Nombres propios: Una variante de John, usada especialmente en Dinamarca, en el norte de Alemania y en lenguajes de la europa del Este (en Eslovaquia, Ján). En inglés, apócope de Janice o Janet. En catalán, nombre propio… …   Wikipedia Español

  • jan — 1. (jan) s. m. Terme du jeu de trictrac, qui désigne tous les accidents par lesquels on peut gagner ou perdre des points ; les jans sont donc très nombreux. 1° Le petit jan, celle des deux tables sur laquelle on range les dames en commençant la… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • JAN — als Abkürzung bezeichnet: Jackson (Mississippi), IATA Code des Flughafens in den USA Japan Article Number, eine Produktkennzeichnung für Handelsartikel in Japan Joint Army/Navy Phonetic Alphabet, eine Buchstabiertafel Jan ist: Januar,… …   Deutsch Wikipedia

  • ǰan — Jan (géorgien) ჯან Jan Graphies Graphie {{{graphie}}} Capitale {{{capitale}}} Bas de casse {{{bas de casse}}} Isolée {{{isolée}}} …   Wikipédia en Français

  • Jan — m, f 1 (m.); pronounced /jan/ Dutch, Low German, Scandinavian, Polish, and Czech form of JOHN (SEE John). 2 (m.); pronounced /dzæn/) English: a revival of Middle English Jan, a byform of JOHN (SEE John). The forms Johan and …   First names dictionary

  • Jan. — Jan. Jan. written abbreviation for January * * * Jan. UK US (also Jan) ► WRITTEN ABBREVIATION for January …   Financial and business terms


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.